【ラテール】昨日の続き～ てけと～翻訳いってみるです～＞＜ [ラテール情報]
2010/12/15に本家様（韓国版）で実装されたアップデートの内容です～＾＾
日本版ではないのでご注意～ｗ
=====================================================
[パーティーマッチング]
■パーティーマッチングシステムが追加されました。
- マッチングシステムに簡単なパーティーの結成が可能になり、
これで、パーティープレーをさらに簡単に楽しむことができます。
- メニュー>パーティーマッチングあるいはデフォルトのショートカットキーを介して、パーティーマッチングシステムを利用することができます。
*パーティー参加方法
- パーティーリストに登録されたパーティーをクリックすると、パーティーの人数ウィンドウがアクティブになり、そのパーティーの情報を確認することができます。
- パーティーの参加ボタンをクリックした場合は、登録されたパーティーへの参加申し込みのメッセージを発送します。パーティーが承諾するかどうかに応じて、パーティーが結成されます。
*パーティーマッチング登録と情報を変更する方法
- メニュー>パーティーマッチングあるいはデフォルトのショートカットキーを介してのパーティーの一覧]ウィンドウをアクティブにした後、[ パーティー作成]ボタンをクリックすると、以下のようなウィンドウが表示されます。
- 表示された1（最大人数の設定）と2（レベル設定）を目的の数に合わせて調整後、[作成]ボタンをクリックすると、パーティマッチングに登録されます。
- 登録情報の変更が必要な場合は、パーティーリストの中央下部に位置する[情報変更]ボタンをクリックして、上の画像のように設定を変更することができます。
*パーティーマッチングの登録を解除する方法
- 登録された設定された最大人数がいっぱいになった場合には自動的にリストから消えるようになり、パーティーリストの左下にある[登録解除]ボタンをクリックした場合でも、リストが削除されます。
[システム]
■ パーティー、レベルダウンエンチャント拡張
- 既存の最大4人パーティーが今度は8人まで拡張され、もっと自由な冒険が可能になりました。
- 既存の最大5レベルだったレベルダウンエンチャントが10レベルまで拡張され、自由なアイテムの選択が可能になりました。
■ヘイト方式変更
-モンスターがキャラクターを認識するヘイト方式が変更されました。
※ヘイトとは？
モンスターがキャラクターをターゲットと認識する方式
既存:モンスターと最も近いキャラクターを攻撃する
変更:モンスターに最も多い被害を与えたキャラクターを攻撃する
■状態異常効果を追加
- 状態異常効果が追加され、さまざまな方法でインスタントダンジョン攻略が可能になりました。
*スキル名：挑発
- 説明：スキルの効果を受けたモンスターは、一定時間の間スキル使用者のみを攻撃する。
-使用職業： シールダー、テンプルナイト、ホーリーナイト
*スキル名：挑発[強化]
- 説明：スキルの効果を受けたモンスターは、一定時間の間スキル使用者のみゴンギョクハム
（挑発スキルをより強化されたスキルで持続時間、およびターゲット数の増加、ダメージ減少効果）
-使用職業： テンプルナイト、ホーリーナイト
*スキル名：混乱
- 混乱のスキルを受けたキャラクターは、一定時間操作が不可
- 使用職業：特定のモンスター
■ 特殊なタブを追加
- 装備ウィンドウ（Eキー）に特殊なタブが追加されました。
- 特殊なタブには、残像鏡アイテムを着用することができ、
アイテム着用時の基本的な1つの残像、強化された数値に基づいて
残像の数が一段階ずつ追加されます。
残像鏡効果：移動速度+2％、ロープの移動速度+3％、はしご移動速度+3％
強化時の効果上昇
[青の残像鏡+4]
[その他の変更点]
■ 挑発[強化] スキルの追加とテンプルナイト、ホーリーオーダー専門職のスキル構造が変更に伴い、15日、チェックアウト時に2つの職業については、一括でスキルの初期化が行われます。
*スキルの初期化方法
- エリーを消費してスキルを再習得する必要なく、既存の習得したスキルを
習得した状態に初期化され、そのキャラクターが持つスキルポイントだけを支給
■ モンスターを通じて得るスペシャルアイテムの強化耐久度が従来の最大200から250まで拡張されました。
■ ラテールクリーンプレイキャンペーンの進行期間が終了しましたが、
不法プログラム使用に対する持続的な関心が必要だと
判断され、クリーンプレイを継続的に進めています。
※クリーンプレイキャンペーンは、今後の正式運用ポリシーに含まれるまで、継続されます。
■ すべてのキャラクターの削除回数が一括して初期化されています。
■ チェックアウト時間の延長に伴う期間制アイテム期間の延長が6時間ほど適用されています。
=====================================================
こなとこですかねぇ～（＝ω＝）ﾌｩ
他、いろいろなバグ修正とかもあったみたいですが、
特に良いかなぁ～ｗｗｗ
意外にも今回の大型アップデートて重要なの多いと思うです＾＾；
これは、日本に実装されるのが楽しみですねぇ～♪
日本版ではないのでご注意～ｗ
=====================================================
[パーティーマッチング]
■パーティーマッチングシステムが追加されました。
- マッチングシステムに簡単なパーティーの結成が可能になり、
これで、パーティープレーをさらに簡単に楽しむことができます。
- メニュー>パーティーマッチングあるいはデフォルトのショートカットキーを介して、パーティーマッチングシステムを利用することができます。
*パーティー参加方法
- パーティーリストに登録されたパーティーをクリックすると、パーティーの人数ウィンドウがアクティブになり、そのパーティーの情報を確認することができます。
- パーティーの参加ボタンをクリックした場合は、登録されたパーティーへの参加申し込みのメッセージを発送します。パーティーが承諾するかどうかに応じて、パーティーが結成されます。
*パーティーマッチング登録と情報を変更する方法
- メニュー>パーティーマッチングあるいはデフォルトのショートカットキーを介してのパーティーの一覧]ウィンドウをアクティブにした後、[ パーティー作成]ボタンをクリックすると、以下のようなウィンドウが表示されます。
- 表示された1（最大人数の設定）と2（レベル設定）を目的の数に合わせて調整後、[作成]ボタンをクリックすると、パーティマッチングに登録されます。
- 登録情報の変更が必要な場合は、パーティーリストの中央下部に位置する[情報変更]ボタンをクリックして、上の画像のように設定を変更することができます。
*パーティーマッチングの登録を解除する方法
- 登録された設定された最大人数がいっぱいになった場合には自動的にリストから消えるようになり、パーティーリストの左下にある[登録解除]ボタンをクリックした場合でも、リストが削除されます。
[システム]
■ パーティー、レベルダウンエンチャント拡張
- 既存の最大4人パーティーが今度は8人まで拡張され、もっと自由な冒険が可能になりました。
- 既存の最大5レベルだったレベルダウンエンチャントが10レベルまで拡張され、自由なアイテムの選択が可能になりました。
■ヘイト方式変更
-モンスターがキャラクターを認識するヘイト方式が変更されました。
※ヘイトとは？
モンスターがキャラクターをターゲットと認識する方式
既存:モンスターと最も近いキャラクターを攻撃する
変更:モンスターに最も多い被害を与えたキャラクターを攻撃する
■状態異常効果を追加
- 状態異常効果が追加され、さまざまな方法でインスタントダンジョン攻略が可能になりました。
*スキル名：挑発
- 説明：スキルの効果を受けたモンスターは、一定時間の間スキル使用者のみを攻撃する。
-使用職業： シールダー、テンプルナイト、ホーリーナイト
*スキル名：挑発[強化]
- 説明：スキルの効果を受けたモンスターは、一定時間の間スキル使用者のみゴンギョクハム
（挑発スキルをより強化されたスキルで持続時間、およびターゲット数の増加、ダメージ減少効果）
-使用職業： テンプルナイト、ホーリーナイト
*スキル名：混乱
- 混乱のスキルを受けたキャラクターは、一定時間操作が不可
- 使用職業：特定のモンスター
■ 特殊なタブを追加
- 装備ウィンドウ（Eキー）に特殊なタブが追加されました。
- 特殊なタブには、残像鏡アイテムを着用することができ、
アイテム着用時の基本的な1つの残像、強化された数値に基づいて
残像の数が一段階ずつ追加されます。
残像鏡効果：移動速度+2％、ロープの移動速度+3％、はしご移動速度+3％
強化時の効果上昇
[青の残像鏡+4]
[その他の変更点]
■ 挑発[強化] スキルの追加とテンプルナイト、ホーリーオーダー専門職のスキル構造が変更に伴い、15日、チェックアウト時に2つの職業については、一括でスキルの初期化が行われます。
*スキルの初期化方法
- エリーを消費してスキルを再習得する必要なく、既存の習得したスキルを
習得した状態に初期化され、そのキャラクターが持つスキルポイントだけを支給
■ モンスターを通じて得るスペシャルアイテムの強化耐久度が従来の最大200から250まで拡張されました。
■ ラテールクリーンプレイキャンペーンの進行期間が終了しましたが、
不法プログラム使用に対する持続的な関心が必要だと
判断され、クリーンプレイを継続的に進めています。
※クリーンプレイキャンペーンは、今後の正式運用ポリシーに含まれるまで、継続されます。
■ すべてのキャラクターの削除回数が一括して初期化されています。
■ チェックアウト時間の延長に伴う期間制アイテム期間の延長が6時間ほど適用されています。
=====================================================
こなとこですかねぇ～（＝ω＝）ﾌｩ
他、いろいろなバグ修正とかもあったみたいですが、
特に良いかなぁ～ｗｗｗ
意外にも今回の大型アップデートて重要なの多いと思うです＾＾；
これは、日本に実装されるのが楽しみですねぇ～♪
コメント 0